１年お疲れ様でした。

皆様こんにちは。

早いものでもう年末、新年まであと数日となりました。

まずは、今年弊社とお取引頂いた方々そして日頃から

お助け頂く協力業者の皆様、今年1年ありがとうござい

ました。厚く御礼申し上げます。

さて今年は皆様にとってどのような１年でしたでしょう

か？私は今年の年始早々にインフルエンザに罹り、数日

高熱にうなされるという最悪のスタートかつ、仕事の方

も以前にも言及した物価高騰、建築費の高騰などもあり

思うように物件が売れないという状況が続きましたが、

何とか今年後半に物件が数件販売が決まるなどもあり

年は越せそうです。。。ただこの物価高の状況は来年以降

も続くようには思いますので、我々の業界を取り巻く状況

も依然として厳しいと思っています。そうは言っても来年

以降も不動産業は当然続けて行きますので、現状を嘆く

ばかりではなく、この厳しい状況の中、今後はよりお求め

やすい物件を提供出来ればと考えています。

さて今年もあと数日、皆様も良いお年をお迎えください

そしてまた来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い

申し上げます！